Beschreibung
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 1 (CD 1): Nr. 7 (0:25)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 2 (CD 1): Nr. 8 (0:26)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 3 (CD 1): Nr. 13 1 (0:29)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 4 (CD 1): Nr. 13 2 (0:32)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 5 (CD 1): Nr. 16 (0:26)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 6 (CD 1): Nr. 17 (0:40)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 7 (CD 1): Nr. 20 (0:26)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 8 (CD 1): Nr. 21 Moderato (The First Term at the Piano / Die erste Zeit am Klavier / Kezdok zongoramuzsikája 1) (0:32)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 9 (CD 1): Nr. 22 Moderato (The First Term at the Piano / Die erste Zeit am Klavier / Kezdok zongoramuzsikája 2) (0:40)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 10 (CD 1): Nr.24 Dialogue / Zwiegespräch / Párbeszéd: Moderato (The First Term at/the Piano / Die erste Zeit am Klavier / Kezdok… (0:28)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 11 (CD 1): Nr. 25 (0:42)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 12 (CD 1): Nr. 26 Dialogue / Zwiegespräch / Párbeszéd: Moderato (The First Term at the Piano / Die erste Zeit am Klavier / … (0:39)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 13 (CD 1): Nr. 29 (1:11)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 14 (CD 1): Nr. 33 (0:44)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 15 (CD 1): Nr. 36 Moderato (The First Term at the Piano / Die erste Zeit am Klavier / Kezdok zongoramuzsikája 5) (0:28)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 16 (CD 1): Nr. 40 Moderato (The First Term at the Piano / Die erste Zeit am Klavier / Kezdok zongoramuzsikája 6) (0:41)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 17 (CD 1): Nr. 44 Folk-song / Volkslied / Népdal: Moderato (The First Term at the Piano / Die erste Zeit am Klavier / Kezdok (0:37)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 18 (CD 1): Nr. 46 (0:36)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 19 (CD 1): Nr. 51 Andante (The First Term at the Piano / The First Term at the Piano / Die erste Zeit am Klavier / Kezdok (0:40)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 20 (CD 1): Nr. 55 (0:39)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 21 (CD 1): Nr. 56 (0:55)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 22 (CD 1): Nr. 57 (0:34)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 23 (CD 1): Nr. 59 Andante (The First Term at the Piano / Die erste Zeit am Klavier / Kezdok zongoramuzsikája 9) (0:35)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 24 (CD 1): Nr. 68 Folk-song / Volkslied / Népdal /Allegro (The First Term at the Piano / Die erste Zeit am Klavier / Kezdok… (0:49)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 25 (CD 1): Nr. 73 (0:37)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 26 (CD 1): Nr. 77 Swineherd’s dance / Tanz des Schweinehirten / Kanásztánc, Allegro (The First Term at the Piano / Die erste… (1:15)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 27 (CD 1): Nr. 78 (0:48)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 28 (CD 1): Nr. 82 (1:01)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 29 (CD 1): Nr. 83 (0:48)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 30 (CD 1): Nr. 89 Minuet / Menuett / Menuetto: Andante (The First Term at the Piano / Die erste Zeit am Klavier / Kezdok… (0:38)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 31 (CD 1): Nr. 92 (0:28)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 32 (CD 1): Nr. 94 (0:44)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 33 (CD 1): Nr. 95 Where have you been, my lambkin? (Folk-song) / Wo warst du, Lämmchen mein (Volkslied) / Hol voltál, báránykám?… (0:46)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 34 (CD 1): Nr. 97 (0:39)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 35 (CD 1): Nr. 99 (0:37)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 36 (CD 1): Nr. 101 (0:41)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 37 (CD 1): Nr. 102 (0:48)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 38 (CD 1): Nr. 105 Andante (The First Term at the Piano / Die erste Zeit am Klavier / Kezdok zongoramuzsikája 14) (0:37)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 39 (CD 1): Allegro moderato (0:49)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 40 (CD 1): Nr. 109 (0:26)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 41 (CD 1): Nr. 110 (0:52)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 42 (CD 1): Nr. 114 (0:40)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 43 (CD 1): Nr. 115 Peasant’s dance / Bauerntanz / Paraszttánc: Allegro moderato (The First Term at the Piano / Die erste Zeit am… (0:23)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 44 (CD 1): Nr. 116 Wedding song / Hochzeitslied / Lakodalmas: Moderato (The First Term a /the Piano / Die erste Zeit am Klavier… (0:34)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 45 (CD 1): Nr. 117 (0:53)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 46 (CD 1): Nr. 118 Allegro deciso (The First Term at the Piano / Die erste Zeit am Klavier / Kezdok zongoramuzsikája 17) (0:30)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 47 (CD 1): Nr. 119 Waltz / Walzer / Keringo: Tempo di valse (The First Term at the Piano / Die erste Zeit am Klavier / Kezdok… (0:40)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Reschofsky Piano Method / Reschofsky Klavierschule / Reschofsky Zongoraiskola Sz 52, BB 66 (Auszug)
Titel 48 (CD 1): Nr. 120 (0:49)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 49 (CD 1): Nr. 1 Six Unison Melodies / Sechs Melodien im Unisono / Hat unisono dallam (1. Buch) (0:28)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 50 (CD 1): Nr. 2a Six Unison Melodies / Sechs Melodien im Unisono / Hat unisono dallam (0:28)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 51 (CD 1): Nr. 2b Six Unison Melodies / Sechs Melodien im Unisono / Hat unisono dallam (0:24)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 52 (CD 1): Nr. 3 Six Unison Melodies / Sechs Melodien im Unisono / Hat unisono dallam (0:32)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 53 (CD 1): Nr. 4 Six Unison Melodies / Sechs Melodien im Unisono / Hat unisono dallam (0:25)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 54 (CD 1): Nr. 5 Six Unison Melodies / Sechs Melodien im Unisono / Hat unisono dallam (0:35)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 55 (CD 1): Nr. 6 Six Unison Melodies / Sechs Melodien im Unisono / Hat unisono dallam (0:26)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 56 (CD 1): Nr. 7 Dotted Notes / Punktierte Noten / Kóta ponttal (0:37)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 57 (CD 1): Nr. 8 Repetition (1) / Tonwiederholung (1) / Hangismétlés (0:38)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 58 (CD 1): Nr. 9 Syncopation (1) / Synkopen (1) / Szinkópák (1) (0:39)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 59 (CD 1): Nr. 10 With Alternate Hands / Mit alternierenden Händen / Két kézzel felváltva (0:52)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 60 (CD 1): Nr. 11 Parallel Motion / Parallele Bewegung / Párhuzamos mozgás (0:39)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 61 (CD 1): Nr. 12 Reflection / Spiegelbild / Tükörkép (0:29)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 62 (CD 1): Nr. 13 Change of Position / Positionsänderung / Fekvésváltozás (0:34)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 63 (CD 1): Nr. 14 Question and Answer / Frage und Antwort / Kérdés és felelet (0:43)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 64 (CD 1): Nr. 15 Village Song / Dorflied / Falusi dal (0:33)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 65 (CD 1): Nr. 16 Parallel Motion and Change of Position / Parallele Bewegung mit Positionsänderung / Párhuzamos mozgás… (0:58)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 66 (CD 1): Nr. 17 Contrary Motion (1) / Gegenbewegung (1) / Elle (0:37)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 67 (CD 1): Nr. 18 Four Unison Melodies / Vier Melodien im Unisono / Négy unisono dallam (0:28)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 68 (CD 1): Nr. 19 Four Unison Melodies / Vier Melodien im Unisono / Négy unisono dallam (0:35)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 69 (CD 1): Nr. 20 Four Unison Melodies / Vier Melodien im Unisono / Négy unisono dallam (0:41)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 70 (CD 1): Nr. 21 Four Unison Melodies / Vier Melodien im Unisono / Négy unisono dallam (0:32)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 71 (CD 1): Nr. 22 Imitation and Counterpoint / Imitation und Kontrapunkt / Imitáció és ellenpont (0:38)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 72 (CD 1): Nr. 23 Imitation and Inversion (1) / Imitation und Umkehrung (1) / Imitáció és fordítása (1) (0:35)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 73 (CD 1): Nr. 24 Pastorale (0:42)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 74 (CD 1): Nr. 25 Imitation and Inversion (2) / Imitation und Umkehrung (2) / Imitáció és fordítása (2) (1:07)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 75 (CD 1): Nr. 26 Repetition (2) / Tonwiederholung (2) / Hangismétlés (2) (0:34)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 76 (CD 1): Nr. 27 Syncopation (2) / Synkopen (2) / Szinkópák (2) (0:38)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 77 (CD 1): Nr. 28 Canon at the Octave / Kanon in der Oktave / Kánon oktávában (0:41)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 78 (CD 1): Nr. 29 Imitation Reflected / Imitation im Spiegelbild / Imitáció tükörképben (0:38)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 79 (CD 1): Nr. 30 Canon at the Lower Fifth / Kanon in der Unterquint / Kánon az alsó kvintben: Moderato (0:58)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 80 (CD 1): Nr. 31 Little Dance in Canon Form / Tanzstück im Kanon / Tánc kánon-formában: Allegro (0:47)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 81 (CD 1): Nr. 32 In Dorian Mode / Im dorischen Modus / Dór hangsor: Lento (0:50)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 82 (CD 1): Nr. 33 Slow Dance / Langsamer Tanz / Lassú tánc: Andante (0:49)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 83 (CD 1): Nr. 34 In Phrygian Mode / Im phrygischen Modus / Fríg hangsor: Calmo (0:53)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 84 (CD 1): Nr. 35 Chorale / Choral / Korál: Largamente (1:20)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 85 (CD 1): Nr. 36 Free Canon / Freier Kanon / Szabad kánon: Teneramente (0:54)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 1 (CD 2): Nr. 37 In Lydian Mode / Im lydischen Modus / Líd hangsor: Allegretto (2. Buch) (0:44)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 2 (CD 2): Nr. 38 Staccato and Legato (1) / Staccato und Legato (1) / Staccato és/legato (1): Moderato (0:20)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 3 (CD 2): Nr. 39 Staccato and Legato (2, Canon) / Staccato und Legato (2, Kanon) / Staccato és legato (2, kánon): Comodo (0:31)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 4 (CD 2): Nr. 40 In Yugoslav Style / Nach jugoslawischer Art / Délszlávos: Allegretto (0:50)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 5 (CD 2): Nr. 41 Melody with Accompaniment / Melodie mit Begleitung / Dallam kísérettel: Adagio (0:49)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 6 (CD 2): Nr. 42 Accompaniment in Broken Triads / Begleitung in gebrochenen Dreiklängen / Kíséret tört hármasokkal: Andante… (1:27)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 7 (CD 2): Nr 43 In Hungarian Style, a. (for 2 pianos) / Nach ungarischer Art, a. (für 2 Klaviere) / Magyaros, a. (2 zongorára):… (0:33)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 8 (CD 2): Nr. 43 b. (for piano solo) / b. (für Klavier solo) / b. (zongora szóló): Allegro (0:34)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 9 (CD 2): Nr. 44 Contrary Motion (2) / Gegenbewegung (2) / Ellenmozgás (2): Vivace (0:25)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 10 (CD 2): Nr. 45. Méditation: Andante (0:43)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 11 (CD 2): Nr. 46 Increasing – Diminishing / Anwachsen – Abnehmen / Növekedés – fogyás: Moderato (0:58)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 12 (CD 2): Nr. 47 Big Fair / Jahrmarkt / Nagyvásár: Vivace, con brio (0:39)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 13 (CD 2): Nr. 48 Mixolydian Mode / Im mixolydischen Modus / Mixolíd hangsor: Allegro non troppo (1:08)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 14 (CD 2): Nr. 49 Crescendo – Diminuendo: Moderato (0:27)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 15 (CD 2): Nr. 50 Minuetto: Tempo di Menuetto (0:38)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 16 (CD 2): Nr. 51 Waves / Wellenbewegung / Ringás: Andante (1:05)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 17 (CD 2): Nr. 52 Monody Divided / Einstimmigkeit mit alternierenden Händen / Egyszólamúság kézváltással: Allegro (0:23)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 18 (CD 2): Nr. 53 In Transsylvanian Style / Nach siebenbürgischer Art / Erdélyies: Risoluto (0:41)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 19 (CD 2): Nr. 54 Chromatic / Chromatische Tonfolgen / Kromatika: Andante (0:22)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 20 (CD 2): Nr. 55 Triplets in Lydian Mode (for 2 pianos) / Triolen im lydischen/Modus (für 2 Klaviere) / Triólák líd/hangsorban… (0:36)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 21 (CD 2): Nr. 56 Melody in Tenths / Melodie in Dezimen / Tercelo dallam: Risoluto (0:25)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 22 (CD 2): Nr. 57 Accents / Akzente / Hangsúlyok:/Non troppo vivo (0:52)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 23 (CD 2): Nr. 58 In Oriental Style / Nach orientalischer Art / Napkeleten: Assai lento (0:50)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 24 (CD 2): Nr. 59 Major and Minor / Dur und Moll / Dur und Moll: Lento (0:46)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 25 (CD 2): Nr. 60 Canon with Sustained Notes / Kanon mit gehaltenen Noten / Kánon tartott hangokkal: Grave (0:50)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 26 (CD 2): Nr. 61 Pentatonic Melody / Pentatonische Melodie / Pentatón dallam: Moderato (0:55)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 27 (CD 2): Nr. 62 Minor Sixths in Parallel Motion / Kleine Sexten in Parallel-Bewegung / Párhuzamos mozgás kis… (0:55)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 28 (CD 2): Nr. 63 Buzzing / Gesumme / Zsongás: Con moto (0:47)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 29 (CD 2): Nr. 64 Line and Point, a. / Linie gegen Punkt, a. / Vonal és pont, a.: Allegro (0:38)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 30 (CD 2): Nr. 64 b.: Allegro (0:36)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 31 (CD 2): Nr. 65 Dialogue / Dialog / Párbeszéd: Allegretto (for voice and piano / für Gesang und Klavier / énekhangra és… (0:43)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 32 (CD 2): Nr. 66 Melody Divided / Melodie in Verteilung / Dallam elosztva: Andante (1:15)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 33 (CD 2): Nr. 67 Thirds against a Single Voice / Terzen gegen eine Stimme / Tercekhez egy harmadik szólam: Andante (3. Buch) (0:41)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 34 (CD 2): Nr. 68 Hungarian Dance (for 2 pianos) / Ungarischer Tanz (für 2 Klaviere) / Magyar tánc (2 zongorára): Allegro con… (0:38)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 35 (CD 2): Nr. 69 Chord Study / Akkordstudie / Akkordtanulmány: Moderato (1:00)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 36 (CD 2): Nr. 70 Melody against Double Notes / Melodie gegen Doppelgriffe / Dallamhoz kettosfogások: Adagio (1:06)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 37 (CD 2): Nr. 71 Thirds / Terzen / Tercek: Grave (1:09)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 38 (CD 2): Nr. 72 Dragons‘ Dance / Tanz der Drachen / Sárkánytánc: Molto pesante (0:36)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 39 (CD 2): Nr. 73 Sixths and Triads / Sexten und Dreiklänge / Kettos- és hármasfogások: Comodo (0:40)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 40 (CD 2): Nr. 74. Hungarian Song / Ungarisches Lied / Magyar párosító, a.: Allegro moderato (0:43)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 41 (CD 2): Nr. 74. b.: Allegro moderato (for voice and piano / für Gesang und Klavier / énekhangra és zongorára) (0:45)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 42 (CD 2): Nr. 75 Triplets / Triolen / Triólák: Andante (0:53)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 43 (CD 2): Nr. 76 In Three Parts / Dreistimmigkeit / Háromszólamúság: Allegro molto (0:29)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 44 (CD 2): Nr. 77 Little Study / Kleine Studie / Gyakorlat: Allegro risoluto (0:39)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 45 (CD 2): Nr. 78 Five-tone Scale / Fünfstufige Skala / Ötfokú hangsor: Allegro (0:34)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 46 (CD 2): Nr. 79 Hommage à J. S. B.: Calmo (0:57)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 47 (CD 2): Nr. 80 Hommage à R. Sch.: Andantino, piacevole (0:43)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 48 (CD 2): Nr. 81 Wandering / Umherirren / Bolyongás: Non troppo lento (1:05)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 49 (CD 2): Nr. 82 Scherzo: Allegretto scherzando (0:35)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 50 (CD 2): Nr. 83 Melody with Interruptions / Melodie mit Unterbrechungen / Dallam meg-megszakítva: Risoluto e pesante (0:47)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 51 (CD 2): Nr. 84 Merriment / Spielerei / Mulatság: Vivace (0:51)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 52 (CD 2): Nr. 85 Broken Chords / Gebrochene Akkorde / Tört akkordok: Andante (1:33)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 53 (CD 2): Nr. 86 Two Major Pentachords / Zwei Dur-Pentachorde übereinander / Két dur pentachord: Andante (1:46)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 54 (CD 2): Nr. 87 Variations / Variationen / Változatok: Allegro moderato (1:39)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 55 (CD 2): Nr. 88 Duet for Pipes / Pfeifenduett / Sípszó: Molto moderato (0:59)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 56 (CD 2): Nr. 89 In Four Parts (1) / Vierstimmigkeit (1) / Négyszólamúság (1): Largo (0:51)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 57 (CD 2): Nr. 90 In Russian Style / Nach russischer Art / Oroszos: Pesante (0:45)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 58 (CD 2): Nr. 91 Chromatic Invention 1 / Chromatische Invention 1 / Kromatikus invenció 1: Lento (1:07)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 59 (CD 2): Nr. 92 Chromatic Invention 2 / Chromatische Invention 2 / Kromatikus invenció 2: Allegro robusto (1:01)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 60 (CD 2): Nr. 93 In Four Parts (2) / Vierstimmigkeit (2) / Négyszólamúság (2): Molto moderato, sonoro (0:43)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 61 (CD 2): Nr. 94 Tale / Erzählung / Hol volt, hol nem volt…: Moderato (1:01)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Werk: Mikrokosmos (153 Klavierstücke, vom allerersten Anfang an) Sz 107
Titel 62 (CD 2): Nr. 95 Song of the Fox / Lied vom Fuchs / Róka-dal, a.: Allegro con brio (0:46)
Komponist: Bartók, Béla / Reschofsky, Sandor
Künstler: Bach,A.
Zusätzliche Information
| Komponisten | |
|---|---|
| Künstler | |
| Label | |
| Barcode | 881488210118 |
| Veröffentlichungsdatum | 03.06.2022 |
| Format | CD |
| Anzahl an Tonträgern | 3 |